Glossario

A B C D F G H K L M O P Q R S W Z

• A

• Arimanni e derivati → Herimanni

• B

• Bancus Banco, con vari significati, tra cui:
  • Scranno del giudice
  • Banco del mercato; da cui bancaticum, tassa dovuta al signore per il diritto di tenere banco al mercato
• Bancus salis Crassum frustum salis

• C

• Carreria Via
• Carruca Aratro.
  • Carracata terrae, carrucata, carruca Quantum carruca seu aratro per annum arari potest.
• Commissarii Apud Italos dicuntur Executores testamentorum. Commissarius Generatim is est, cui negotium quoddam curandum creditur, v.g. causa disceptanda, lis dirimenda, tuenda in provinciis Regis auctoritas etc.
• Contile Dominium, Comitatus; Italis enim Conte, est Comes.
• Correarius Funzionario di medio grado nelle istituzioni ecclesiastiche e civili.
• Corrigiarius Corrigiarum faber, Italis Coreggiaio.

• D

• Divalis, Dibalis Divinus.
  • Divalis lex, præceptum divale, sanctio divalis Pro edicto Imperatoris;
  • Divalis pagina Appellatur Edictum seu Diploma imperatoris

• E

• E_VOC

• F

• Faderfium Vox Longobardorum... Sunt igitur Faderfia, dona, quæ pater filiæ, quam nuptui dat, in dotem concedit. Vox deducta a Saxonico fæder, aut Germanico, Fader, i.e. pater, et Erf, hæreditas, quasi dicas, paterna hæreditas.

• G

• Grafio, graffio, graphio, gravio Teutonice graef, grave, grefe, gerafe, comes, præses, præfectus.
• Granea, grania, grangia, grangea, granchia Gragia, Locus seu ædes, ubi grana frumentaria reconduntur; prædium, villa rustica

• H

• Herimanni, heremanni, arimani, arimanni Nella società longobarda, uomini liberi di condizione inferiore, armati agli ordini dei conti e di altre autorità.
  — Arimania, arimannia Obligatio in vassallis, eundi in exercitum.
• Homenesco Promissio sacramento firmata, obsequium fide vassalli assertum.
• Hominium Servitium, seu obsequium, quod homo, seu cliens, vel servus, domino suo præstare tenetur.

• I

• I_VOC

• K

• Kalendaticum Præstatio, quæ Januarii Kalendis fiebat.

• L

• Leuca, leuga, lewa Vox et mensura itineraria Gallica, 1500. passuum. Le fonti danno diverse equivalenze, in piedi e passi. It. lega

• M

• Marca Moneta di valore variabile, a seconda delle situazioni, da due terzi a una e mezza libra d'argento
• Molta Pensitatio quam a vassallis exigit dominus pro frumenti molitura in molendinis suis.
• Moneta baronum Dicitur jus cudendæ Monetæ, quod Principes ac Barones interdum vassallis suis concesserunt, vel quod ii usurparunt, dum bella civilia vigerent.
  • Stampensis Moneta Dominorum Stamparum, in agro Aurelianensi.

• N

• N_VOC

• O

• Offersio, Offertio Oblatio

• P

• Prada, preda Pratorum series, gallis, prée, prerie

• Q

• Quadraria Lapidicina, unde quadrati lapides eruuntur

• R

• Ramata Pergola; baldacchino di rami intrecciati

• S

• Sturio Storione, sulla cui pesca gravavano diversi vincoli e obblighi

• T

• T_VOC

• U

• U_VOC

• V

• V_VOC

• W

• Warantus Qui alteri tenetur ad evictionem; Aliquando significat eum, qui cavet de evictione, aliquando ipsam cautionem, quæ alias etiam Warantia dicitur
  — Warandare, varentare, varrentare Cavere ab evictione, spondere, præstare, defendere, auctorem esse

• Z

• Zerbidum, zerbium, zerbus Locus herbosus.