{"id":708,"date":"2020-09-19T19:41:23","date_gmt":"2020-09-19T17:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/?p=708"},"modified":"2020-10-08T16:27:39","modified_gmt":"2020-10-08T14:27:39","slug":"un-libro-e-uno-spettacolo-su-santa-fede-di-agen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/2020\/09\/19\/un-libro-e-uno-spettacolo-su-santa-fede-di-agen\/","title":{"rendered":"Un libro e uno spettacolo su Santa Fede di Agen"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Maurizio Pistone<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Vita, morte, miracoli e scherzi<br \/>\ndi <a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/santi\/fede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Santa Fede di Agen<\/a><br \/>\nVergine e Martire<\/h1>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/orig\/Goigs.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lacabalesta.it\/imgs\/Goigs_tn.jpg\" alt=\"Goigs_tn\" width=\"400\" height=\"535\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/orig\/Goigs.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Santa Fede, stampa popolare catalana del XVIII secolo.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/orig\/Goigs.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Coll. privata <em>la Cabalesta<\/em><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 80%;\">Storie dal<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/biblioteca\/SantaFede\/SantaFede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Liber miraculorum Sancte Fidis<\/em><\/a><br \/>\ndi\u00a0Bernardo di Angers<br \/>\n<span style=\"font-size: 80%;\">(anno 1020)<\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Edizione del testo a cura di<br \/>\n<strong>EdiTO Riva presso Chieri<\/strong><br \/>\ndisponibile in occasione degli spettacoli teatrali<br \/>\noppure presso l\u2019editore<br \/>\n<a href=\"mailto:info@iltipografo.net\">info@iltipografo.net<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Rappresentazione teatrale:<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Domenica 4 ottobre 2020 ore 15,30<\/h3>\n<p>Sagrato della chiesa di<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/arte\/santafede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong style=\"font-size: 140%;\">Santa Fede di Cavagnolo<\/strong><\/a> (TO),<br \/>\ncapienza massima: 100 posti.<br \/>\nIn caso di maltempo l&#8217;opera verr\u00e0 presentata all&#8217;interno della chiesa, capienza massima: 40 posti.<\/li>\n<li>\n<h3>Domenica 11 ottobre 2020 ore 15,30<\/h3>\n<p>Chiesa di <a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/arte\/vezzolano.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong style=\"font-size: 140%;\">Santa Maria di Vezzolano<\/strong><\/a> <span style=\"white-space: nowrap;\">(Albugnano AT)<\/span><br \/>\nCapienza massima: 50 posti.<br \/>\n<strong>Se si superer\u00e0 questo limite, si valuter\u00e0 la possibilit\u00e0 di un secondo turno alle ore 17,30.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-748\" src=\"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fede_Witberto_424.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fede_Witberto_424.jpg 424w, https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Fede_Witberto_424-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una produzione dell\u2019<strong style=\"font-size: 140%;\">Associazione <em>la Cabalesta<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Allestimento scenico a cura della<br \/>\n<strong style=\"font-size: 140%;\">Fondazione<br \/>\nGabriele Accomazzo per il Teatro<\/strong><br \/>\nDirezione artistica <strong style=\"font-size: 140%;\">Marco Viecca<\/strong><\/p>\n<p>Regia: <strong>Marco Viecca<\/strong><br \/>\nInterpreti: <strong style=\"white-space: nowrap;\">Marco Viecca<\/strong>, <strong style=\"white-space: nowrap;\">Daniela Placci<\/strong>, <strong style=\"white-space: nowrap;\">Alberto Pillitteri<\/strong>, <strong style=\"white-space: nowrap;\">Mirco Tosches<\/strong>, <strong style=\"white-space: nowrap;\">Sara Manzoni<\/strong><br \/>\nAllestimento tecnico: <strong>Paolo Penna<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><a href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/orig\/CavagnoloFacciata.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lacabalesta.it\/imgs\/CavagnoloFacciata.jpg\" alt=\"CavagnoloFacciata\" width=\"424\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/testi\/arte\/santafede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chiesa di Santa Fede di Cavagnolo, XII\u00a0secolo<br \/>\nPriorato di Sainte Foy de Conques<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>In occasione del millesimo anniversario del <em><strong style=\"color: red;\">Liber Miraculorum Sancte Fidis<\/strong><\/em> viene presentata una riduzione in linguaggio moderno di un capolavoro della narrativa medievale, sia come <strong>pubblicazione<\/strong>, sia come <strong>messa in scena teatrale<\/strong> presso due delle pi\u00f9 belle <strong>chiese romaniche<\/strong> del nostro territorio.<\/p>\n<p>Nel 303 d.C., durante la persecuzione di Diocleziano, nella citta\u0300 di <strong><em>Agennum<\/em><\/strong>, l\u2019attuale Agen nel sud ovest della Francia, una ragazza di appena dodici anni, di nome <span style=\"font-variant: small-caps; font-weight: bold; color: red; font-size: 140%; line-height: 0;\">Fede<\/span>, viene processata come cristiana, torturata e decapitata. Non sappiamo nulla della sua vita e della sua origine, se non che discende da una famiglia di alta nobilta\u0300. Il testo della Passione insiste soprattutto sulla determinazione della fanciulla di fronte al persecutore. La tomba della giovanissima martire diventa nel tempo un importante luogo di devozione.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/orig\/ConquesReliquiario_part.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-732\" src=\"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ConquesReliquiario_part.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ConquesReliquiario_part.jpg 340w, https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ConquesReliquiario_part-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/orig\/ConquesReliquiario_part.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conques, Statua Reliquiario di Santa\u00a0Fede, X\u00a0secolo<\/a><\/p>\n<p>Passano piu\u0300 di cinquecento anni, e il corpo viene trafugato dai monaci di <span style=\"font-variant: small-caps; font-weight: bold; color: red; font-size: 140%; line-height: 0;\">Conques<\/span>, un monastero nascosto in una cerchia di rupi nel centro della Francia, dove nei secoli successivi una folla sempre crescente di pellegrini si reca a venerare la reliquia della Santa, e soprattutto la preziosissima <strong><em>maiestas,<\/em><\/strong> una <strong>statua reliquiario<\/strong> tutta coperta d\u2019oro che ne custodisce il <strong>cranio<\/strong>.<\/p>\n<p>Agli inizi dell\u2019XI secolo un giovane <em>scholasticus<\/em>, <strong>Bernardo di Angers<\/strong>, decide di condurre un\u2019indagine sui \u201cfatti inauditi\u201d che vengono riferiti a proposito delle straordinarie virtu\u0300 taumaturgiche della Martire. Il nostro chierico si convince che quelle narrazioni sono autentiche, e da\u0300 un resoconto dettagliato non solo delle guarigioni miracolose e degli altri miracoli operati dalla Santa, ma anche del contesto sociale, economico, culturale in cui questi avvengono, fornendoci un\u2019immagine vivissima e \u201cdall\u2019interno\u201d della societa\u0300 francese ed europea nei decenni a cavallo dell\u2019Anno Mille.<\/p>\n<p>Il <strong><em style=\"color: red;\">Libro dei Miracoli di Santa Fede<\/em><\/strong> e\u0300 un testo ben noto agli storici, soprattutto da quando nel 1897 fu pubblicato il manoscritto piu\u0300 completo giunto fino a noi, databile negli ultimi decenni dell\u2019XI\u00a0secolo.<\/p>\n<p>Questa riduzione presenta ai non specialisti l\u2019opera in una forma rispettosa del testo originale nei fatti, nel contesto storico e anche nello spirito, ma liberata dalle peculiarita\u0300 stilistiche e retoriche della prosa scolastica dell\u2019epoca, in modo da mettere in evidenza la forza narrativa e lo spessore umano del testo.<\/p>\n<p>Al di la\u0300 dell\u2019intento devozionale del libro di Bernardo, queste storie esprimono con tutta la forza della testimonianza diretta sofferenze, speranze, passioni di un\u2019umanita\u0300 quotidianamente alle prese con gravi privazioni e con una violenza diffusa e senza freni. Soprattutto emerge la personalita\u0300 di questa Santa, che compare in sogno ai devoti, instaurando un dialogo vivacissimo e senza reticenze; una Santa che compie miracoli straordinari, ma spesso in modo insolito e sconcertante, tanto che la gente del posto li chiama famigliarmente \u201cscherzi\u201d (<em>ioca<\/em>). Il martirio ha fissato per sempre questa Santa nell\u2019effervescenza dei suoi dodici anni: una ragazzina che abbandona l\u2019infanzia e si affaccia all\u2019eta\u0300 adulta, ma rimane vivace, estrosa e a volte imprevedibile nelle sue esternazioni, e fa i miracoli come se giocasse.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ingresso gratuito<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prenotazioni preferibilmente per e-mail<\/strong> all&#8217;indirizzo<br \/>\n<a style=\"font-size: 140%;\" href=\"mailto:info@lacabalesta.it\">info@lacabalesta.it<\/a><br \/>\noppure <strong>WhatsApp 349.5772932<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin: 0 0 .2em 0; font-weight: bold;\"><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/santi\/fede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vai alla pagina su Santa Fede\u00a0\u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin: 0 0 .2em 0; font-weight: bold;\"><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/biblioteca\/SantaFede\/SantaFede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vai alla pagina sul <em>Liber Miraculorum<\/em>\u00a0\u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin: 0 0 .2em 0; font-weight: bold;\"><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/arte\/santafede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vai alla pagina sulla chiesa di Santa Fede di Cavagnolo\u00a0\u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin: 0 0 1em 0; font-weight: bold;\"><a href=\"https:\/\/www.lacabalesta.it\/testi\/arte\/vezzolano.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vai alla pagina sulla chiesa di Santa Maria di Vezzolano\u00a0\u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maurizio Pistone Vita, morte, miracoli e scherzi di Santa Fede di Agen Vergine e Martire Santa Fede, stampa popolare catalana del XVIII secolo. Coll. privata la Cabalesta Storie dal Liber miraculorum Sancte Fidis di\u00a0Bernardo di Angers (anno 1020) Edizione del testo a cura di EdiTO Riva presso Chieri disponibile in occasione degli spettacoli teatrali oppure &#8230; <a title=\"Un libro e uno spettacolo su Santa Fede di Agen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/2020\/09\/19\/un-libro-e-uno-spettacolo-su-santa-fede-di-agen\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Un libro e uno spettacolo su Santa Fede di Agen\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appuntamenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":758,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacabalesta.it\/social\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}