E. Durando

Cartario dei monasteri
di Grazzano, Vezzolano, Crea e Pontestura

Pinerolo 1908

/23/

XVIII.

Arduino di Valperga, vescovo di Torino, dona la chiesa di San Lorenzo di Settimo e conferma gli altri possessi all’abazia di Vezzolano ed al suo abate Guido (1188 o 1189).

Già edito in F. Gabotto e G. B. Barberis, Le carte dell’Arch. Arciv. Tor., 86, doc. 32, in questa Bibl. Soc. St. Subalp., vol. XXXVI.

Riportiamo il documento dalla fonte citata

/41/

XXXII.

Carlo, vescovo di Torino, accensa terreni in Vanchiglia a Girando ed a’ suoi figli (11 aprile 1168).

Fonti. — A. Orig. in AAT, categ. XXXVIII, n. 9. — B. Ed. in questa Bibl. Soc. Stor. Subalp., I, 121 n.

Met. di publ. — Si riproduce A, essendo B inserta in un volume di Memorie, non di Carte, e d’altronde con qualche lieve scorrezione. — F. Gabotto.

(S.T.) Anno dominice Jncarnacionis. Millesimo. C. lxmo octavo. xj. die mensis aprilis. indictione prima. Ego carolo dei gratis taurinensi episcopo concedo et largior seu ad abendum confirmo tibi girardo tuisque filiis et nepotibus aut cui tu dederitis (sic) usque in tertium gradum. Nominetiue peciis duabus terre aratorie que iacent in territorio taurino a[d] locum ubi dicitur in giunchila. prima pecia coheret ei de una parte curit via. de alia iohannes genere. de tertia et de quarta suprascripto girardo. et est per mensuram iustam centenaria jjj et dimidio. et undecim plosias ? plosias coheret ei de una parte curit uia de alia balduino. et sunt feudo de camera (1). vna cum ancessibus et ingressibus seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter supra legitur in integrum. Abere et detinere concedo uobis quorum supra girardo uestrisque filiis et nepotibus aut cui tu dederitis usque in tertium gradum. Jamdictis peciis de terris cum areis suis. Ad fructum et redditum abendum sine mea contradictione et de meo succesore. Jta tamen vt per uos melioretur et non peioretur et persoluatis exinde per singulos annos per omnem missam sancti martini tribus diebus antea aut tribus postea aut in ipsa missa denarios tres et obolam (sic) aut suo misso per suprascripto girardo aut per suo misso. Alia superinposita nullo modo facta dopo fiat il punto e virgola è rovesciato punto_virgola_rovesciato fiat;

Quia sic inter eos conuenit actum in taurino unde due carte concessionis uno tenore sunt scripte ego carolus episcopus subscripsi

si|—|||—|gnus +++++++Manus vberto archidiacono. guarnerio primicerio. tebaldus de polmoncel. peri de ponte paudi. gaidoni. peri pelato. reolfus. ut ipsi interfuerunt testes.

Ego guifredus notarius hanc cartam concessionis scripsi

[Nota a pag. 41]

(1) Lo spaziato è in sopralinea. Torna al testo ↑

Torna su ↑