E. Durando

Berta, contessa di Monferrato, col consenso di Guglielmo, marchese di Monferrato, dà a Guido, priore di Santa Maria di Crea, i diritti e le terre di Ascherio di Casorzo in cambio di una braida in Mombello; il che confermano poi lo stesso Guglielmo ed il figlio Bonifacio (10 febbraio e 16 dicembre 1223).

Fonti. — A. L’orig. manca. — B. Copia del notaio Botallo di Casale, senza data, ma fine sec. XVIII, che si dice tratta dell’originale, in Arch. St. Tor., Ab. Crea, m. I. — C. Altra, del notaio Pio Sapelli di Serralunga, in data 7 aprile 1827, da altra copia autentica, ibidem.

Osservaz. — In una memoria del principio del Settecento, in cui sono elencati i beni del monastero di Crea, si accenna alla trascritta permuta e si dice che le cose ed i beni ceduti a questo dalla contessa Berta erano sulle fini di Serralunga e di Corretto, ed in complesso i terreni ascendevano a moggia 21, stara 5, misurati, che con altri non misurati potevano sommare a moggia 30 circa.

Met. di publ. — Si riproduce B, tenendo conto in certi luoghi anche di C.

(S.T.) (1) Anno domini m.cc.xxiij. Jndictione undecima die ueneris iiij idus februarii Domina Berta Montisferrati comitissa cum consensu domini Guillielmi marchionis Montisferrati omni affirmatione fecit permutationem cum domino Guidone priore sancte Marie de Creda nomine et parte ecclesie sancte Marie de Creda Jn primis dedit dicta domina Berta comitissa predicto domino Guidoni nomine predicte ecclesie sancte Marie totum hoc quod Asclerius de Casurcio habebat citra riuulum de Cerreto ubicumque esset scilicet domum totam de Cassiano et totam domum Oberti qualie et totam domum domagie et totam domum montis Lamberti ac totum illud quod Bergondius tenebat et totam domum Sibilie de Crosa et totam domum filie quondam nicolai de Serra et totum illud quod dominus Marchio habebat in domo /35/ quondam Amedei et filiorum et quicquid habebat in domo quondam Trancherii et filiorum et solidos quatuor et dimidium in domo Henrici Vircij et modium unum terre in domo Ardicionis Tache et siculas sc. situlas siculas vini sex in eadem domo et sextaria xii terre alrici (2) de Parasaco cui coheret ecclesia de Creda a duabus partibus et sturia coheret ei. et Alaxia de Cerreallo. et duos capones et duos panes quos dare debeba[n]t Damianus et Petrus Laucedii cum fratribus et Obertus de Vallixellis et sestarium unum frumenti in domo Sibilie de Croso. sestarium unum terre que est ad fontem Cerreti. coheret ei via a duabus partibus ecclesia et via et sturia(m) et modium unum terre in Curilio cui coheret via a duabus partibus Damianus et Laurentius et sestarium unum terre iusta riuulum Cerreti coheret ei riuulus et Guilliermus de uilla et Sibilia de Crosa et ecclesia de Creda et totum domneum quod fuit Aschlerii de Casurtio ubicumque sit seu inueniri possit in poderio Cardalone et braidam de Castello coheret ei domina Rofina et Castellarium et petiam. j. prati in predicto domneo coheret ei Conradus de Cardalona et pascuaria comunis et petiam unam terre ad fontem asini coherent ei Conradus de Cardalona et Arnaldus Spinatius et aliam petiam terre in predicto vagine coherent ei dictus Conradus et Arnaldus Spinatius et petiam unam terre ad vadum Cardalone coherent ei domina Bobina et Sturia et nemus in Creda sicut est terminatum et consignatum. Versa vice ipse dominus Guido prior dicte ecclesie sancte marie de Creda nomine eiusdem ecclesie dedit domine berte comitisse prescripte braidam que est in Montebello coherent Blancus de Castello et Gamenella et via eo modo ut admodum (sic) predictus Guido prior nomine dicte ecclesie teneat omnia predicta et possideat cum omni honore poderio districtu Jurisdictione et cum omnibus redditibus fructibus placitis fodris albergariis et cum omnibus honoribus que dici uel nominari possint ita quod dictus dominus Guillielmus marchio et domina berta comitissa nihil in predictis omnibus retineant. Jnsuper dicta domina Berta comitissa consensu et affirmatione domini Guillielmi marchionis dedit domino Guidoni priori nomine dicte ecclesie omnia Jura realia et personalia utilia et directa et omnes actiones reales personales utiles et directas et omnes consuetudines que et quas dictus dominus Marchio et domina comitissa habebant et habere possent in omnibus predictis rebus. Et ipsa domina Berta consensu et affirmatione predicti domini Marchionis constituit se possidere omnia predicta nomine predicte ecclesie sancte marie ita quod ipse dominus Guido possit nomine predicte ecclesie sua auctoritate intrare in possessionem omnium predictarum rerum quandocumque voluerit. Eo modo fecerunt predictam permutationem /36/ quod unusquisque faciat de suo cambio quidquid facere voluerit promittendo sibi vicissim quod si omnia predicta in parte uel in toto eui(n)cta fuerint et expensas aliquas aliquo modo fecerint siue damnum habuerint totum hoc cum melioramento un(i)us alteri uicissim restituere promiserunt et omnia bona sua sibi ad inuicem pignori obligauerunt Eo saluo quod si domina comitissa et dominus Marchio non attenderent et deffenderent ut supra legitur. tunc habeat dominus prior nomine predicte ecclesie sancte marie regressum ad suum cambium et omnia tenere et possidere propria facultate. Actum in poderio Montisbelli. interfuerunt Corradus de valle. magister Henricus de Casali Oliuerius ferrarius Oliuerius qualia rogati testes. Jtem eodem anno et eadem indictione et eodem loco die uero xvi mensis decembris dominus Guilielmus Marchio Montisferrati et dominus Bonifacius ex voluntate et precepto eiusdem domini Guillielmi patris sui predictam permutationem laudauerunt et confirmauerunt per sese et per eorum heredes ut admodum in perpetuum sit firma et valida. Ad hec fuerunt presentes testes Ubertus de cellis. Jacobus frater eius. Albertus de cellis. Guilielmus de ferraria. dominus Benedictus de Sancto Nazario et presbiter Asclerius de sancto Johanne rogati testes et inde hanc cartam dominus prior nomine predicto et dicta domina comitissa et dominus Guilielmus Marchio Montisferrati et dominus Bonifacius eius filius precepto et voluntate eiusdem domini Guillielmi patris sui in omnibus et per omnia supradicta fieri preceperunt.

Ego Guilliermus de piaçano notarius sacri palatii hanc cartam Jussu Guillielmi notarii qui eam abreuiauerat et interfuerat presens et ei precepta fuerat fieri et compleri ut supra scripsi et subscripsi.