E. Durando

Cartario del monastero di Rocca delle Donne

Pinerolo 1908

/142/

XXIX.

Alda, priora della Rocca, permuta con Girardo di Rocca un campo in Casalino contro un fitto in Cucinengo (17 aprile 1203).

Fonti. — A. orig. in BRT, Perg. sec. XIII, n. 104. — B. Ediz. in M. h. p., Ch., II, 1223, n. 1715.

(S.T.) Anno dominice Jncarnacionis Millesimo. cc. iij. Jndicione sesta Quindecimo kalendas madij. Commutacio bone fidei noscitur esse /143/ contractus ut uice emcionis obtineat firmitatem eodemque nexu obliget contrahentes. Domina alda priorissa de roca Consilio et uoluntate domine oxelendis atque domine cesarie ad nomen aliarum sororum Jllius cenobij fecit cartam pro cambio per se et per suos successores Jn manibus Girardi de rocca suorumque eredum de campo uno iuris ecclesie sancte marie et iacet ad casalinum cum omnibus pertinentibus ipsi campo coerentibus reddendo quartum ipsi monasterio. et ipsa priorissa accepit ab illo girardo in comutacionis causa quartum unum quem habebat in cucinengo cui coeret ab una parte uersus mediam noctem comunia de palaçolo. uersus orientem filii qui quondam fuerunt salici. cum accessu et ingressu et omnibus infra suas coerencias inueniri potuerit utraque pars in ipsa permaneat commutacione et dato. et unusquisque et eius successores habeat et teneat suprascriptam comutacionem sine contradicione unius alteriusque eorum alium (sic). Equidem promiserunt hanc comutacionem firmam tenere defendere et guarentare iure et racione quia sic inter eos conuenit unde due carte uno tenore scripte sunt Actum in parlatorio de rocca. Jnterfuerunt testes. Milo de rocca. Johannes pestorius. vuilielmus.

(S.T.) Ego Giirardus notarius Jnterfui et Jussu utriusque partis hanc cartam tradidi et scripsi ;

Torna su ↑