/164/
94
A Degiace Ubié
principe del Tigré – Awazien
[Awazien, 19 giugno 1849]
F. 548v
L’humble marchand Antonio [Massaja] lui [a Ubié] fit une profonde révérence et lui presenta une lettre. Le prince le regarda attentivement puis le fit asseoir à côte de lui sans lui adresser d’autres questions, puis se mit à lire la lettre par laquelle le marchand Antonio [Massaja] lui disait qu’il était l’Abouna Massaja qui avait été chassé par son ordre du Royaume; mais que son bon coeur lui étant connu ainsi que son amour pour les [f. 549r] catholiques il n’avait pas craint de rentrer déguisé en Abyssinie et que passant sur ses états, il n’avait pu resister au désir de le voir, afin de le persuader par lui-mème que sa générosité était aussi grande qu’on le disait.