Massaja
Lettere

Vol. 1

/232/

119

Al cavaliere Antonio Thomson d’Abbadie
esploratore dell’Etiopia – Parigi

[F. 1r]Ill.mo Signor d’Abbadie

[Parigi, 4 dicembre 1850]

Sono arrivato pochi giorni sono a questa Capitale per trattare alcune cose spettanti la costa del mare a Sud-Est-dei Paesi Galla, dove vorrei fare qualche cosa – Ho bisogno di Lei per alcuni lavori che conto di fare spettanti l’istruzione del paese – Ho già cercato da tutte le parti, e mi sono raccomandato a tutti gli amici, ma non mi è stato fatibile di trovarLa. Trovandomi ad un pranzo jeri sera uno mi seppe dire che Lei abita Via Granella e niente di più, per il che questa sera io stesso travestito ho percorso tutta la detta via, interrogando molte persone, ma tutto inutile, e sono costretto a scriverLe queste due linee, e metterle alla posta –

Del resto sappia che io non mi dimentico [f. 1v] che Lei è stato l’autore della nostra Missione, e voglio che seguiti ad esserlo. Se vuole degnarmi di una sua visita, io abito via Plumet Nº 19. coi Fratelli di S. Giovanni di Dio; se poi vuole graziarmi di una sua lettera che mi dica il posto preciso dove Lei abita, allora della stessa sera travestito mi recherò da Lei per avere il piacere di rinnovare l’amicizia –

Non aggiungo notizie della Missione sufficientemente incominciata, ne tampoco di quella del nostro comune Amico Monsignore De-Jacobis, perché spero poterLe dare il tutto a viva voce –

L’abbracio nel S. Crocifisso e sono suo sempre

Aff.mo Amico
† Fr: Guglielmo Massaja V.o

P. S. Sono stato dai Lazzaristi, ma non ho trovato il loro P. Generale – Vi tornerò forse domani –

Domani mire avrò il piacere di vedere Monsiur Montalembert –

I saluti al di Lei Fratello, se pure trovasi qui nella Capitale...

F.2v A Monsieur / M. Antoine d’Abbadie Chevalier de S. / Gregoire, decorèe etc. etc. / Paris / Rue Granélle N.º //.