Massaja
Lettere

Vol. 4

Questo scritto è seguito cronologicamente dal → n. 1226 collocato fra gli Aggiunti

/320/

735

Al padre Giovanni Battista Fritsch da Friedolsheim OFMCap.
vice prefetto apostolico – Aden

[Scioa, 1877]

[F. 1r] L’homme de confiance des Gallas (Guebra Salassié Bedo) est arrivé ici avec 4 autres abyssiniens – il doit repartir dans 15 jours environ – Je crois qu’ils comptent faire le voyage à pied – (sans chameaux) [f. 1v] et je suis bien embarrassé pour savoir s’il faut envoyer par eux tous les objets destinées aux Gallas – Mgr. Massaja a donné ordre de remettre à Guebra environ 400 Talaris – [...] Je pense que [ce] n’est pas le cas de profiter de Guebra pour envoyer un frère – C’est le fr. Hilarion qui est surtout demandé par Mgr. Massaja – mais comme compagnon – Le fr. Stanislas, ce me semble, serait mieux en cette qualité – Une petite caravane, ayant Guebra à sa tête, doit revenir à Aden dans 3 ou 4 mois – d’ici là nous aurons le temps.

[F. 2r] Depuis l’arrivée des Abyssiniens, j’ai dû payer, au compte /321/ des Gallas, sur l’ordre de Mgr. Massaja la somme de 228 talaris (environ 1150 francs) – de sorte qu’en ce moment (mois de mars [1878]) la caisse des Gallas renferme encore – 8850 francs – d’après l’ordre de Mgr. Massaja il reste à payer 200 autres talaris à Guebra Salassié, son homme de [f. 2v] confiance, quand il repartira – voilà pour la caisse des Gallas – (8850 fr. en caisse, à Aden – en mars 1878)