/371/
789
Al generale Carlo Giorgio Gordon
ex governatore del Sudan – Londra
F. 39rExcellence
* Gadaref – 15 Décembre 1879
J’ai l’honneur de répondre au nom de Monseigneur Massaja [de répondre] au gracieux message que Vous avez bien voulu nous /372/ envoyer. Nous sommes on ne plus sensibles à cette marque d’intérêt que nous avons souffert davantage depuis notre départ du Chewa au mois de juin. S’il plaît à Dieu nous nous mettrons demain en voyage pour Kassala. Nous ne pouvons aller que lentement à cause de la faiblesse de Monseigneur Massaja que nous sommes obligés de faire porter sur un angereb suspendu sur deux chameaux. Nous serions heureux de [f. 39v] de rencontrer Votre Excellence à laquelle nous aurions à faire d’importantes communications en ce qui regarde l’Abyssinie et sa politique. Nous ne pouvons que vous féliciter Vous-même d’être heureusement échappé des mains cauteleuses d’Ati Joannes. Nous n’avons qu’à nous féliciter nous-mêmes des égards que nous ont montrés tous les agents du Gouvernement Egyptien: Mais nous avons tout particulièrement à signaler la conduite du Mudir de Gadaref = Osman Effendi, qui nous a été extrême[me]nt utile. Je m’arrête ici, Excellence, car la fièvre du Soudan nous a laissé[s] tous dans une faiblesse désespérante.
Veuillez agréer, Excellence, l’assurance de notre respectueux dévouement
de Votre Excellence
le très humble serviteur
† F. Taurin Cahagne
Évêque d’Adramyte, coadjuteur de la Mission Galla
En Abyssinie Abba Yacob