Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/33/

27. Æcclesia de Monte Aldone.

1031-1060, decembre.

Loco sacrum sancte Dei æcclesiæ Conchacensis cenobii qui est situs in pago Ruthenico super alveum Dordonis, et est consecratus in honore domini nostri Jhesu Christi seu sanctæ Dei genitricis Mariæ et sancti Petri principis apostolorum, ubi sanctissima virgo et martir Fides necnon et sanctus Vincentius Agennensium martir tumulati consistunt. Ego, in Christi nomine, Gauzbertus et fratres mei Raimundus et Barnardus et Poncius cedimus et donamus ad jam dictum locum et ad altare sancti Salvatoris eidem loci et ad sanctissimam matrem Fidem et ad reliquias sanctorum quæ ibi a fidelibus venerantur et ad monachos ejusdem loci, donamus devote ecclesiam nostram quæ vocatur Monte Aldone, quæ sita est in pago Caturcinio, qua nos, jubente patre nostro Gauzberto, edificare mandavimus in illo alode quæ vocatur Nogareda, cum omni decimatione → Gloss. decimatione quæ ad illam æcclesiam pertinebat unde ista mutata fuit. Donamus etiam et babtisterium ecc. ↓ nota justiciam → Gloss. babtisterium et sepulturam hujus æcclesiæ et justiciam et censum et usum de villa et de mansiones quæ ibi sunt et quæ pro amore sanctæ Fidis ibi edificate fuerint. Donamus et mercatum et licitum usum et vicariam et justiciam mercati. Istam æcclesiam jamdictam et omnia supra scripta cedimus et donamus ad ipsa casa Dei de Conchas, absque ulla calumnia et inquietudine propinquorum nostrorum, et pro anima patris nostri Gauzberti et pro animabus nostris et parentum nostrorum, ut post hunc diem habeatis et teneatis, in tali convenientia ut, si ullus rector æcclesiæ præfati monasterii aut ulla admissa persona de communia monachorum tulerit, veniat unus de propinquis nostris et accipiat ipsam æcclesiam et reddat /34/ sancto Salvatori de Conchas, et si amplius tulta fuerit, usque tercia monachis restituat.

Facta carta ista in mense decembrio, feria v, regnante Ehenrico rege. — S. Gauzberto qui carta ista scribere vel firmare rogavit. S. Raimundi. S. Bernardi. S. Pontii. S. Bernardi. S. Arnaldi. S. Willelmi. S. Bernardi. S. Gauzberti. S. Rainaldo. S. Gauzfredo. S. Siguino. — Geraldus monachus scripsit.

Torna su ↑

[Nota a pag. 33]

con babtisterium et sepulturam s’intendono ovviamente le offerte fatte alla chiesa in occasione della celebrazione di riti religiosi; così come più avanti con mercatum ecc. s’intende il diritto a prelevare tributi in qualità di vicarius sopra diverse attività civili. Torna al testo ↑