Massaja
Lettere

Vol. 3

/83/

341

A monsignore Giovanni Simeoni
segretario per i riti orientali – Roma

F. 376rEccellenza R.ma

[Roma] Collegio dei Capp.ni 21. Maggio 1864.

Le spedisco la supplica di cui Le parlava relativamente al Signor Sabbé Ascaros; detta supplica è fatta dal P. Leonardo minor Osservante, venerando vecchio, e se non erro me l’ha consegnata alla presenza di M.r Delegato stesso. Bramerei che V. E. stessa facendo questo affare lo spedisse Ella medesima al Signore Sabbé suddetto, perché essendo Lei alla testa degli affari dei riti orientali, la relazione con quel Signore potrebbe essere utile alla causa cattolica; nel caso La pregherei di far menzione nella Sua lettera del P. Leonardo suddetto, di me, e di Monsignor Delegato, come supplicanti, perché un giorno potrà esserci utile.

Le mando l’abozzo di supplica fatta dal P. Leonardo stesso, e da me ridotta più in breve, Ella farà poi quelle modificazioni che crederà –

/84/ Ho scritto qualche cosa sopra quel tale oggetto, se sapessi l’ora che V. E. potrebbe essere più libera verrei a fargliela vedere, e così occorrendo necessario qualche aggiunta la farei.

Mi scusi della libertà, e mi creda, quale ho honore di professarmi

D. E. V.a R.ma

Divot.mo Servo

Fr: G. Massaja V.o

F. 377v A Sua Eccellenza R.ma / M.re Simeoni Segretario pei riti orientali / Propaganda //.