Massaja
Lettere

Vol. 4

/261/

685

A monsignore Luigi Ciurcia OFMObs.
Vicario e delegato apostolico dell’Egitto – Alessandria

[Alessandria, 1868-1874]

[F. 1v] 6. – En 1868: Recettes, francs 7.825; Dépenses 4.230,50. En 1869: Recettes 3.315; Dépenses 138. En 1870: Recettes 2.149; Dépenses 642,75. En 1871: Recettes 1964; Dépenses 182,75. En 1872 Juin: Recettes 1.465,50; Dépenses 149,50. [Restent francs:] 11.375.

[F. 2r] Ad 6m – Les perceptions allaient toujours en diminuant une fois les travaux finis, et la population éloignée. Les rentes annuelles nettes liquidées ne furent point placées à intérêt, puisque Mgr. Massaia voulait laisser toujours une certaine somme pour ses besoins urgents.

[F. 1v] 7. – En portion à Monseigneur Massaia: francs 3.000.

[F. 2r] Ad 7m – Calcul fait, il ne reviendrait à Mgr. Massaia pour portion que 2.970 francs environ, puisque la somme totale versée pour l’achat du terrain, première et seconde construction, s’élevait à 67.000 francs; cependant pour faciliter le compte 3.000 francs lui ont été assignés.

[F. 1v] 8. – Le 21 Décembre 1871 par entremise de Mgr. Touvier: francs 5.000. 9. – Le 11 Juin 1872 expédie à Aden: francs 10.000. 10. – /262/ 21 Juin 1872 retiré de Bahry Bey: francs 10.000. 11. – À fin Juin 1873 au 10%: francs 1.550. 12. – À fin Décembre 1873 au 10%: francs 852,50. 13. – 1 Février 1873 retiré de Bahry Bey: francs 5.000.

[F. 2r] Ad 13m4.878 francs ont été retirés de Bahry Bey, mais comme je voulais l’argent avant l’époque fixée, ainsi pour ne causer aucun dommage à Mgr. Massaia, j’ai inscrit 5.000 francs.

[F. 1v] A fin Décembre 1873 au 10%: francs 500. 15. – A fin Décembre 1874 au 10%; francs 23.402,50. 16. – Pour trois mois Janvier, Février, Mars: francs 643,55. 17. – 28 Novembre 1872 à Mgr. Massaia par Aba Michel: francs 1.500.

[F. 2r] Ad 17m – Sur un ordre écrit de Mgr. Massaia, j’ai compté au Caire la somme de 60 livres sterlings au fameux Ambassadeur Aba Michel.

[F. 1v] 18. – Pour expédier argent à Aden, 11 Juin 1872. Restent francs 24.784,80.