Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/4/

3. Item de eadem.

1061-1065, juin.

In Dei nomine, ego Geraldus de Bello Castello et Umbertus frater meus, et Bernardus et Frotardus nepotes nostri, et omnes infantes nostri videlicet Odolricus et Geraldus frater ejus et Petrus et Hugo et omnes infantes nostri tam majores quam minores, cedimus et donamus sancto Salvatori de Conchas et sancte Fidei et abbati Odolrico et monachis ejusdem loci ecclesiam de Regniaco cum omnibus ad se pertinentibus ad alodum et fevum, sicut nos habuimus et tenuimus et homines nostri per nos, hoc est totum phevum presbyterale et proferentiam de tota parrochia de annona et de vino, et totam profertam quæ ad altarios venerit. Donamus etiam totam sepulturam et tricenarium → Gloss. guadium → Gloss. babtisterium → Gloss. tricenarium et penitentias et guadios et babtisterium et totam villam quæ hodie est et postea hedificata fuerit. Donamus etiam et vicariam de ipsa villa, in tali ratione ut monachi habeant duas partes de justiciam → Gloss. justicia et terciam partem aliam nos habebimus de manu illorum. Similiter et de hominibus de ipsa villa, si prælium duo juraverint, erunt due partes ad sanctos et tercia nostra. Si deforis parrochia venerint homines et ibi juraverint, justicia de ipsis nostra erit sine parte monachorum. Et si nos habitum monachi voluerimus accipere, in nostra voluntate erit quod dare voluerimus. Donamus etiam et firmamus hoc quod ab hac die donaverimus et nos et infantes nostri et alii homines cum consilio nostro. Si vero ullus abbas aut rector monasterii de hoc dono quod hic scriptum est ad phevum aut ad alodum donaverit, veniant infantes nostri et /5/ ipsam partem tultam vel usurpatam accipiant et dividant inter se. — Testes autem et adfirmatores hujus descriptionis sunt hii: S. Geraldi et filiorum ejus. S. Umberti. S. Bernardi et Frotardi. S. Odolrici et Geraldi, fratrum eorum. S. Bernardi Rigualdi. S. Raimundi. S. Ectoris. S. Hescafredi. S. Ramnulfi.

Hec carta scripta est in mense junio, feria ii, regnante Philippo, Francorum rege. — Ugo scripsit.

Et in Fabregas donavit Umbertus uno manso ad alode domino Deo et sancti Salvatoris et sanctæ Fidis et sancti Petri de Regniago, pro anima sua. — Et in alio loco quæ vocatur Combret, donavit Deusde de Panat uno manso domino Deo et sancti Salvatoris et sanctæ Fidis, pro anima sua et pro filio suo Jordano quem misit monacho. — Et alio maso donavit Umbertus in illa Abadia ad alode domino Deo et sancti Salvatoris et sanctæ Fidis et sancti Petri de Regniago. — Et si homo Fabregas amparava → Gloss. amparava in inscambio Andoerchs.