Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/66/

68. Æcclesia de Claraco.

1061-1065.

In Dei nomine. Ego Arnaldus cognomine Willelmus de Castello Barossa dono sancti Salvatori de Conchas et sanctæ Fidi virgini et abbati Odolrico et monachis ejusdem loci, dono ecclesiam meam de Claraco quæ dudum vocata est Coberturas, ego et uxor mea et infantes mei donamus istam ecclesiam ad supradictos sanctos cum fevo presbyterale et cum toto decimo → Gloss. sepultura → Gloss. decimo et cum sepultura et totum quod ad altare pertinere debet. Donamus etiam totum alodem que in circuitu æcclesie est in dominium ad ipsos monachos et justiciam → Gloss. mercato sc. i diritti dovuti al signore per lo svolgimento del mercato justiciam sicut infra terminos continetur quos cruces demonstrant, excepta medietate de mercato quod factum fuerit sicut constitutum est in sabbatis. Damus etiam habitantibus in eadem villa pascua ad pecora pascenda et ligna silvae quæ illis necessaria fuerint sine ullo censu. Hanc ecclesiam, sicut suprascriptum est, et totum alodem donamus et firmamus ad jam dictos sanctos et ad monachos, pro animas nostras et parentum nostrorum, ut Deus omnipotens per intercessionem gloriosissime virginis Fidei mesereatur nobis in hoc sæculo et in futuro et absolvat omnia peccata nostra. Amen.

Facta carta ista in mense junio, feria vii, regnante Phylippo Francorum rege. — Est autem ista ecclesia consecrata in honore sanctæ Fidei et est sita in pago Conveniense.