Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/69/

74. Æcclesia de Gavilans.

Vers 1070.

Noticia donacionis æcclesiæ sanctæ Mariæ in loco qui dicitur Gavilans cum omninus appendiciis suis, quæ est sita in honore alodis sancti Pauli episcopi et confessoris Tricastinae urbis, quam ego Geraldus, gratia Dei ejusdem civitatis episcopus, cum conscientia canonicorum nostre sedis, dono monachis sancti Salvatoris atque sanctæ Fidi virginis, et famulis ejus Rodberto ac Sigaldo, ut habeant potestatem inde edificandi, meliorandi, vestiendi, tenendi, possidendi; et postquam æcclesia consecrata fuerit, per unum quemque annum ad omnium sanctorum, reddant viginti et quatuor panes et duos porcos precii quatuor solidorum et unius asini quargatura → Gloss. quartale → Gloss. quargaturam de vino et unum quartale de melle.

Facta donatio ista in mense marcio, in die csenae Domini, feria v, luna xiiii, regnante domino nostro Jhesu Christo.

/70/ — Sane si quis ego aut ullus de successoribus nostris qui hanc donationem rumpere voluerit, non valeat, sed sit excommunicatus auctoritate Dei et beati Petri apostoli omniumque sanctorum, donec ad satisfactionem veniant congregationi monachorum sancti Salvatoris et sancte Fidis pretestante virginis. — S. Ego Geraldus episcopus, qui hoc testamentum donationis cum conscientia canonichorum scribere feci, manupropria firmo. Poncius archidiaconus firmat. Petrus sacrestanus firmat. Leodegarius firmat. Aldebertius firmat. Durantus firmat. Petrus firmat. Et alius Petrus firmat. — Durantus scripsit.