Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/81/

87. [De Clauniaco].

Fin du xie siècle.

Æcclesiam ipsam de Clauniago ad alode tota et ab integrum cum pratis et condaminis → Gloss. condaminis et boscos et vineis; et unumquisque aripendum donat per censum quatuor denarios et quatuor sextarios de civada et quatuor panes. Et Ferreiras similiter et alode de Bufamo quem Geraldus monachus conquistavit → Gloss. conquistavit de Geraldo Moicheto. Et in ipso Clauniago: ix mansos; et unusquisque mansus donat in augusto per censum vi denarios et i sestarium de vino et ii panes et xii ova, in kalendas iii denarios et i gallinam, et inter totos unum receptum → Gloss. papada → Gloss. canbe → Gloss. receptum. Illi mansi de Seroni una papada de canbe. El Godail: iii caput mansos; et donat unusquisque vi denarios et quartum de annona. In Adisasgo: unum caput mansum; et donat vii denarios inter multonem → Gloss. multonem et agnel et ii gallinas et ii sestarios de civada et opera. In Silvaniago: vii mansos et iii apendarias; et unusquisque mansus donat i porcum de vi denariis et ii sestarios de vino et ii sestarios de civada et ii panes et iv gallinas et i modium de frumento per porturi → Gloss. porturi a Conchas et quartum; las duas apendarias abent censum viii denarios et iv gallinas, et alia ii denarios et una gallina. In Domariesco: ii mansos; et donat unusquisque i porcos de vi denariis; las ii apendarias viii denarios, et isti mansi unum receptum. In Marcanguas: xiv mansos; et donat unusquisque unum multonem et vi denarios et quartum de annona et receptum et porturi unum modium a Clauniag. In Correza: vii mansos; et unusquisque donat ii sestarios de vino et ii de civada et ii panes et iv gallinas et quartum, et inter totos carnem, et unusquisque unum modium deporturi sc. de porturi. Qui ed altrove nel testo tratta probabilmente dei pagamenti in natura che hanno sostituito alcuni obblighi, come il ricetto e il trasporto. deporturi a Clauniag. In ipsa Correza: vii appendarias. In Manluces: tres mansos; unusquisque donat unum multonem et unum agnum et xii denarios per receptum et quattuor gallinas. /82/ In Bel Mont: xii mansos et v apendarias; et unusquisque donat ii sestarios de vino et ii de civada et iii panes et i denarium per carn et iv gallinas, et porturi a Clauniag i modium et quartum. In Mazerag: x denairadas → Gloss. denairadas de vinea; donant per censum v denarios et v sestarios de civada et v panes et quartum. In ipso Mazerag: i apendaria; donat quartum et ii gallinas et xii denarios per receptum. In ipso loco, in Aguiranda: iv denarios et quartum. In las Cumbas: i apendaria; et donat quatuor denarios et quartum. In Farugas: ii mansos cum totum et ab integrum; donat unusquisque in augusto i porco de xii denariis et desuper xii denarios per receptum et i gallina et quartum, unusquisque in kalendas xvi denarios, unusquisque e las condaminas e i prad in dominio. In Tortorel: i manso, lo quart de l’anona et de vino, et viii denarios et arberg → Gloss. arberg per censum. El Erin: i manso; donat xviii denarios et iv sestarios de frumento et ii de civada et ii gallinas et quartum. El Pozatel: i manso; et donat vi denarios per multonem et vi per spatulas → Gloss.. In questo caso il pagamento in natura è stato sostituito da censo in moneta spatulas et ii sestarios de civada et ii gallinas et arberg. In Lairag: i manso; donat xii denarios et receptum et quartum. In Sancta Artemia: i manso; et donat in denarios et receptum et quartum. In Villa Nova: las duas partes de manso ubi Bainaldus visus est manere, de isto manso las duas partes del quart de vino et de annona et las duas partes de quatuor panes et de ii sestarios de civada et de uno sestario de vino similiter et de ii gallinas similiter, et in kalendas iv denarios et i gallina et ii fogazas → Gloss. fogazas similiter et opera. Ecclesia de Mont Aldone. In Bramarigas: ii mansos ubi Donadeus et Ebo visi sunt manere; isti mansi donant iii porcos unumquemque de vi denariis; et iste mansus quem Ebo tenet donat i semodium de frumento et ii sestarios de vino et ii de civada et iv panes et iv denarios per carn et i gallina et opera; et iste quem Donadeus tenet iv sestarios de frumento et ii de civada. Lo Gleisatgues que Stephanus Juvencius tenet donat i porcum de xii denariis et iv sestarios de vino et iv de civada et v panes et quartum. Illa terra que Gauzfredus Raterius tenet donat viii denarios. Ecclesia de Rodolaiguas, si co l’alos es, totum et ab integrum. E Montubig: i casal; casal donat ii gallos et i panem et i denarium et i sestarium de civada. Totum hoc supra scriptum debetur per censum.