Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/117/

130. Della Garriga.

1032-1060, avril.

Locum sacrum sanctæ Dei æcclesiæ qui est consecratus in honore sancti Salvatoris, cujus vocabulum est Conchas, ubi sancta Fides requiescit. Quamobrem ego, in Dei nomen, Bego et frater meus Frotardus de Castro Castlucio cedimus vel donamus illum mansum nostrum de la Garriga ubi Bego visus est manere. Et ipse mansus habet censum unum multonem → Gloss. spatulam → Gloss. multonem et unam /118/ spatulam et iii sestarios de avena et duos panes et iii gallinas et vestidura in dominicum et opera de uno homine. Et istum mansum supra scriptum et istum censum totum et abintegrum et quantum nobis exiit de ipso manso donamus sancti Salvatoris et sancte Fidis, pro animas nostras et pro anima patris mei et matris meæ et pro animabus parentorum meorum, in tali convenientia ut, si ullus abba aut rector monasterii voluerint de comunia tollere, ego aut unus de propinquis meis veniat et donet super altare sancti Salvatoris et sancte Fide xii denarios Lemoticanos et teneat ipsum mansum.

Facta carta donacione ista in mense aprili, in die sabbato, regnante Ehenrico rege. — S. Begoni qui carta ista vel donacione ista scribere vel adfirmare rogavit. S. Poncioni et Frotardi. S. Amelio Antoni et Stephano Siccerio.