Desjardins

Cartulaire
de l’Abbaye de Conques
en Rouergue

/114/

126. Cairols.

xe siècle.

Locum sacrum sanctæ Dei æcclesiæ qui est constructus in honore domini nostri Jhesu Christi et sancti Salvatoris seu genitricis ejus et sancti Petri clavigeri, ubi sanctus Vincencius et /115/ sancta Fides gloriosissime conditi sunt, super alveum Dordonis, in loco que vocatur Conchas. Venit prædictus nomen Quilemmus et Hictor frater meus et donent unum mansum in Kairols ubi Aigbrandus mane, donet sancti Salvatoris et sancta Fide pro sepultura et pro anima Quilemmo; et habet ipse mansus fines: de uno latus terra sancti Salvatoris, de alio latus terra Hictore et Odalrico. Et in ipso loco, in Cairolos, una vinea dono sancta Fide, pro anima Quilemmo; et habet ipsa vinea fines: de uno latus terra sancti Salvatoris, de alio latus terra Hictore et terra Odalrico; et est ipse alodus in pago Ruthenico, in vicaria Dunense; in tale vero racione, et si ullus homo est qui tollere voluerit sancti Salvatoris de comunia, veniat unus de propinquis Quilemmo et donet una kandela sancti Salvatoris et recipiat ipso alode; et si ipse abba aut ullus homo aut clericus aut laicus donare vel vendere voluerit, fiat excominicatus de Patrem et Filium et Spiritum Sanctum et de sancta Maria et sancti Petri et sancta Fide sine fine in sæcula sæculorum, sane. Si quis ego, emutata voluntate mea, aut ullus de heredibus vel propinquis meis aut ulla amissa persona qui contra carta donacione ista ulla calumpnia jenerare præsumserit, hoc eis non lice facere, sed faciunt quod lex est.

Facta carta donacione ista die dominico, in mense febroario, regnante domino Deo sperante rege. — Aquilemmo et Hictore qui carta donacione ista scribere vel adfirmare rogaverunt. S. Abono. S. Adalgerio. S. Arnaldo. S. Hictore presbytero. S. Aimono. — Benedictus scripsit.